Events for 08/12/2024 - 07/12/2024

Presepe artistico animato realizzato dalla famiglia Fantini e ispirato al Presepe Popolare in Romagna. A cura del Centro Auser Giulio Cesare e dell’Associazione Uniti per Gatteo. Presepe artistico animato realizzato dalla famiglia Fantini e inspired al Presepe Popolare in Romagna. A cura del Centro Auser Giulio Cesare e dell’Associazione Uniti per Gatteo. Presepe künstlerisch animierte, realisiert von der Familie Fantini und inspiriert von Presepe Popolare in der Romagna. Ein Kurator des Zentrums Auser Giulio Cesare und der Association Uniti per Gatteo. Presepe artistique animé réalisé par la famille Fantini et inspiré par la Presepe Popolare de Romagne. A cura del Centro Auuser Giulio Cesare et dell’Associazione Uniti per Gatteo.

Inaugurazione del presepe artistico animato realizzato dalla famiglia Fantini e ispirato al Presepe Popolare in Romagna. Cantarelle per tutti i presenti Inauguration of the animated artistic nativity scene created by the Fantini family and inspired by the Popular Nativity Scene in Romagna. 'Cantarelle' for all those present Einweihung der animierten künstlerischen Krippe, die von der Familie Fantini geschaffen und von der beliebten Krippe in der Romagna inspiriert wurde. „Cantarelle“ für alle Anwesenden Inauguration de la crèche artistique animée créée par la famille Fantini et inspirée de la crèche populaire de Romagne. 'Cantarelle' pour toutes les personnes présentes

Passeggiata per il paese a cura del gruppo “La Ligàza” per ammirare i presepi allestiti. Partenza dall’Oratorio San Rocco con sosta in piazza Vesi per ascoltare i canti di Natale sotto l’albero illuminato. Arrivo ai giardini dell’Istituto Don Ghinelli con ristoro offerto ai partecipanti. Walk through the town by the group “La Ligàza” to admire the nativity scenes set up. Departure from the Oratory of San Rocco with a stop in Piazza Vesi to listen to Christmas carols under the illuminated tree. Arrival at the gardens of the Don Ghinelli Institute with refreshments offered to participants. Bei einem von der Gruppe „La Ligàza“ organisierten Spaziergang durch die Stadt können Sie die aufgestellten Krippen bewundern. Abfahrt vom San Rocco Oratorium mit Halt auf der Piazza Vesi, um Weihnachtsliedern unter dem beleuchteten Baum zu lauschen. Ankunft in den Gärten des Don-Ghinelli-Instituts mit Erfrischungen für die Teilnehmer. Promenade dans la ville organisée par le groupe « La Ligaza » pour admirer les crèches installées. Départ de l'Oratoire San Rocco avec un arrêt sur la Piazza Vesi pour écouter des chants de Noël sous le sapin illuminé. Arrivée aux jardins de l'Institut Don Ghinelli avec rafraîchissements offerts aux participants.