In occasione delle Giornate FAI d’Autunno visite guidate a cura dei volontari della Delegazione FAI di Cesena.
Saranno visitabili la mostra archeologica “Sulla Via delle Origini – Gatteo nella protostoria” (visite a cura della Coop. Koiné), l’Oratorio di San Rocco ed il Castello malatestiano – mura del castello.
Orario visite: dalle ore 10.00 alle 16.00 (ultima visita alle ore 15.00). Punto di ritrovo: Biblioteca Ceccarelli – via Roma n. 13. Per info: tel. 0541 932377

Guided tours led by volunteers from the FAI Cesena Delegation.
The archaeological exhibition “Sulla Via delle Origini – Gatteo nella protostoria”, the Oratory of San Rocco, and the Malatesta Castle – castle walls will be open to visitors.
Visiting hour from 10.00 am to 4.00 pm (last tour at 3.00 pm). Meeting point: Ceccarelli Library – Via Roma 13. For information: tel. +39 0541 932377

Führungen durch Freiwillige der FAI-Delegation Cesena.
Die archäologische Ausstellung “Sulla Via delle Origini – Gatteo nella protostoria“, das Oratorium von San Rocco und die Malatesta-Burg – die Burgmauern – sind für Besucher geöffnet.
Öffnungszeite von 10.00 bis 16.00 Uhr (letzte Führung um 15.00 Uhr). Treffpunkt: Ceccarelli-Bibliothek – Via Roma 13. Informationen: Tel. +39 0541 932377

Visites guidées animées par des bénévoles de la Délégation FAI de Cesena.
L’exposition archéologique « Sulla Via delle Origini – Gatteo nella protostoria », l’Oratoire de San Rocco et le Château des Malatesta (enceintes) seront ouverts aux visiteurs.
Horaires de visite : de 10h00 à 16h00 (dernière visite à 15h00). Point de rendez-vous: Bibliothèque Ceccarelli – Via Roma 13. Pour plus d’informations : tél.: +39 0541 932377