ESTATE AL CHIAR DI LUNA

Lieu : Gatteo – Arena del Castello et Fiumicino – via Binda

Période : du 23 juin au 21 août 2026

Horaire : 21h15

Accessibilité : voiture

Description : le département de la culture de la municipalité de Gatteo propose un programme varié de neuf spectacles d’art de rue et de marionnettes dédiés aux familles.
Le mardi dans l’Arena del Castello de Gatteo et le vendredi en via Binda à Fiumicino, il sera possible d’assister gratuitement aux spectacles.
En cas de mauvais temps les spectacles seront reportés.

Programme 2026 :
Mardi 23 juin
Gatteo – Arena del Castello
Luigi Ciotta dans ‘TUTTI IN VALIGIA’ – Clownerie, jonglerie, équilibres
Un voyage imaginaire qui se déroule dans les années 30 et qui combine théâtre physique, humour et numéros de cirque.
Entre valises, rencontres surprenantes et ambiances d’antan, le protagoniste accompagne le public dans un récit sans paroles capable de captiver petits et grands, alternant moments poétiques et situations hilarantes.

Vendredi 26 juin
Fiumicino – Via Binda
Compagnie Ma.re. dans ‘INTORNO’ – Jonglerie, acrobatie
Entre acrobaties poétiques, rires et moments d’émerveillement, “Intorno” est un spectacle qui donne le vertige et enflamme le cœur. Pour ceux qui aiment rêver et qui ont envie de se laisser émouvoir.

Mardi 30 juin
Gatteo – Arena del Castello
Théâtre Dodici Lune dans ‘IL BUONO, LO GNOMO E IL CATTIVO’ – Marionnettes, conteurs et concertina
Le son évocateur d’une concertina introduit le récit de « La Capra Margolla », un ancien conte toscan, raconté à la manière des Contastorie avec un rideau peint à la main. L’histoire est celle d’un homme pauvre contraint par le Diable à faire face à sa propre avidité et à découvrir finalement que l’amour de ses enfants est son plus grand bien. Une comédie hilarante aux ingrédients anciens mais toujours d’actualité qui, grâce au rythme et à l’ironie du théâtre de marionnettes, saura divertir un public d’adultes et d’enfants

Mardi 7 juillet
Gatteo – Arena del Castello
Millestorie présente ‘IL MERCANTE DI INEZIE’ – Jonglerie, commedia dell’arte, magie
Zanesh, un bizarre marchand du millénaire dernier, parcourt les routes avec sa charrette pleine de mystères. Lui qui a traversé l’Orient, est revenu chargé de secrets et de merveilles recueillies le long de la Route de la Soie, et il est là pour partager avec vous tous les émerveillements les plus anciens et les arts visuels les plus précieux. Un voyage rocambolesque sous le signe de la beauté, entre plaisanteries et blagues dans le style de la Commedia dell’arte

Mardi 14 juillet
Gatteo – Arena del Castello
Andrea Farnetani dans ‘GUSTAVO LA VITA’ – Magie, jonglerie, théâtre de marionnettes
Gustavo La Vita est un clown virtuose et très doux, doté de la curiosité d’un enfant. Son envie de jouer avec la gravité de la vie se heurte souvent à la déception de la défaillance, mais Gustavo est un clown et, en tant que tel, il doit enchanter par son talent, captiver par son empathie et transformer l’erreur en rire

Vendredi 17 juillet
Fiumicino – Via Binda
La Cumpa, élèves de la CTM Academy dans ‘INSIDE ANNA’ – Théâtre pour enfants
Anna a 10 ans, elle est une petite fille. Elle va à l’école, s’amuse, réfléchit, tient un journal intime dans lequel elle note tout ce qui se passe. À l’école, on aborde un sujet : le don d’organes, et elle se forge sa propre opinion. Mais qu’en pensent ses propres organes ?
Vous le découvrirez, oui, car eux aussi parlent, réfléchissent, se disputent, puis se réconcilient.
Un spectacle interactif, insolite, où l’imagination occupe une place centrale, s’alignant avec délicatesse sur le thème du don

Mardi 21 juillet
Gatteo – Arena del Castello
Gambeinspalla Teatro dans ‘IL SOGNO’ – Bulles de savon et numéros de clown
Une charrette d’antan conduite par un mime un peu bizarre vous conduira dans un voyage aux accents ancien, mêlant rêve et réalité, romantisme et humour. En levant les yeux, vous pourrez admirer ces âmes volantes passer de petites à grandes, puis devenir des géantes aux mille reflets colorés et pleines de fumée… et pour finir, vous serez enveloppés par des milliers de petites bulles de savon

Mardi 28 juillet
Gatteo – Arena del Castello
Acqualtateatro dans ‘LA LUMACA LUCILLA’ – Boule d’équilibre, jonglerie, narration
À quoi ressemble le monde vu à travers les yeux d’un escargot ? Dans ce spectacle, l’un d’entre eux racontera la succesion des saisons et de nombreuses petites aventures d’une manière poétique, insolite et captivante.
Lumaca Lucilla nous enseigne à jouer avec les petites choses et à apprécier la lenteur. C’est dans la lenteur, en “restant” dans le présent, en écoutant notre propre rythme, que nous apprenons à donner aux choses leur juste valeur

Vendredi 21 août
Fiumicino – Via Binda
Magicomico dans ’MAGO LIDIO CON LA D’ – Magie
Spectacle de magie de rue et de scène avec une forte interaction avec le public. Personne ne sait à quoi s’attendre, mais une chose est sûre : on rentre chez soi heureux

Pour information : bibliothèque municipale “G. Ceccarelli” tel +39 0541 932377 – fb : @laceccarelli

Entrée : gratuite

Estate al Chiar di Luna affiche 2026