Upcoming Events

Una serata all'insegna della convivialità con stand di produttori artigianali di Gin provenienti da tutta Italia, Beer Truck, street food e le tipiche cantarelle romagnole. Musica con DJ set per tutta la serata. Parte del ricavato verrà devoluto a ‘L’isola di Nicole Aps’. Evento organizzato da ‘Vecchie Spugne’ in collaborazione con il Centro Auser di Gatteo Mare e l’Associazione Uniti per Gatteo Ein Abend im Zeichen der Geselligkeit, mit Musik, Ständen von handwerklichen Gin- und Bierherstellern, Streetfood und den traditionellen „Cantarelle“ aus der Romagna Ein Abend im Zeichen der Geselligkeit, mit Musik, Ständen von handwerklichen Gin- und Bierherstellern, Streetfood und den traditionellen „Cantarelle“ aus der Romagna Une soirée sous le signe de la convivialité, avec de la musique, des stands de producteurs artisanaux de gin et de bière, de la cuisine de rue et les traditionnelles « cantarelle » de la Romagne

In occasione della Giornata internazionale per l’eliminazione della violenza sulle donne camminata cittadina con soste dedicate alla lettura, alle testimonianze e ai canti. Evento organizzato da SPI CGIL Gatteo, con la collaborazione di Voce Amaranto, Istituto Comprensivo di Gatteo e CTM Academy To mark the International Day for the Elimination of Violence against Women, a city walk with stops dedicated to readings, personal accounts and songs Anlässlich des Internationalen Tages zur Beseitigung von Gewalt gegen Frauen findet ein Stadtrundgang mit Stationen statt, an denen Lesungen, persönliche Erfahrungsberichte und Lieder auf dem Programm stehen À l'occasion de la Journée internationale contre la violence à l'égard des femmes, une marche dans les rues de la ville avec des étapes dédiées à des lectures, des témoignages et des chants

Grande festa a Sant’Angelo per dare il via alle iniziative del periodo natalizio in tutto il territorio di Gatteo. Spettacolo per bambini e i giochi di una volta di Fiorenzo Montalti. A seguire accensione dell’albero di Natale e spettacolo musicale 'Amico Sole' di Mirko Casadei POPular Folk Orchestra. Ristoro a cura delle Associazioni Vitainsieme, Uniti per Gatteo e Centro Auser Giulio Cesare A big party in Sant'Angelo to kick off the initiatives for the Christmas period in the whole territory of Gatteo. Children’s entertainment, music, old-fashioned games and the switching on of the Christmas tree. Food stands organized by the Vitainsieme, Uniti per Gatteo and Centro Auser Giulio Cesare Associations Eine große Party in Sant'Angelo, um die Initiative für die Weihnachtszeit in ganz Gatteo zu beginnen. Unterhaltung für Kinder, Musik, traditionelle Spiele und Beleuchtung des Weihnachtsbaumes. Essensstände, organisiert von den Vitainsieme-Verbänden, Uniti per Gatteo und Centro Auser Giulio Cesare Grande fête à Sant'Angelo pour lancer les initiatives de la période de Noël sur tout le territoire de Gatteo. Spectacle pour enfants, musique, jeux d'antan et illumination du sapin de Noël. Stands de restauration organisés par les associations Vitainsieme, Uniti per Gatteo et Centro Auser Giulio Cesare