Past Events

SHH! SILENT READING PARTY

Biblioteca comunale G. Ceccarelli – Gatteo - Gatteo Via Roma 13, - GatteoGatteo
Appuntamento per riscoprire il piacere di leggere insieme in silenzio. Dopo un momento dedicato alla lettura personale, chi lo desidera potrà partecipare 'a microfono aperto' per condividere un brano amato o un testo originale A meeting to rediscover the pleasure of reading together in silence. After a moment of personal reading, those who wish can share a favorite passage or their own text with the other participants Ein Treffen, um die Freude am gemeinsamen Lesen in Stille wiederzuentdecken. Nach einem Moment des persönlichen Lesens können diejenigen, die möchten, eine Lieblingspassage oder einen eigenen Text mit den anderen Teilnehmern teilen Une rencontre pour redécouvrir le plaisir de lire ensemble en silence. Après un moment de lecture personnelle, ceux qui le souhaitent peuvent partager un passage préféré ou leur propre texte avec les autres participants
Recurring

SHH! SILENT READING PARTY

Biblioteca comunale G. Ceccarelli – Gatteo - Gatteo Via Roma 13, - GatteoGatteo
Appuntamento per riscoprire il piacere di leggere insieme in silenzio. Dopo un momento dedicato alla lettura personale, chi lo desidera potrà partecipare 'a microfono aperto' per condividere un brano amato o un testo originale A meeting to rediscover the pleasure of reading together in silence. After a moment of personal reading, those who wish can share a favorite passage or their own text with the other participants Ein Treffen, um die Freude am gemeinsamen Lesen in Stille wiederzuentdecken. Nach einem Moment des persönlichen Lesens können diejenigen, die möchten, eine Lieblingspassage oder einen eigenen Text mit den anderen Teilnehmern teilen Une rencontre pour redécouvrir le plaisir de lire ensemble en silence. Après un moment de lecture personnelle, ceux qui le souhaitent peuvent partager un passage préféré ou leur propre texte avec les autres participants

EMPATICA-MENTE

Biblioteca comunale G. Ceccarelli – Gatteo - Gatteo Via Roma 13, - GatteoGatteo
Incontro aperto al pubblico condotto dallo psicologo e psicoterapeuta Dottor Marco Guccione. Tema dell'incontro: 'Non è solo ribellione. Disturbo oppositivo provocatorio' Meeting open to the public led by the psychologist and psychotherapist Dr. Marco Guccione. Theme of the meeting: 'It's not just rebellion. Oppositional defiant disorder' Öffentliches Treffen unter der Leitung des Psychologen und Psychotherapeuten Dr. Marco Guccione. Thema des Treffens: „Es ist nicht nur Rebellion. Es ist eine oppositionelle Trotzstörung“ Rencontre ouverte au public conduites par le psychologue et psychothérapeute Dr. Marco Guccione. Thème de la rencontre : « Ce n'est pas seulement une rébellion. C'est un désordre oppositionnel et provocateur »

LA GRAMIGNA POETRY SLAM

Biblioteca comunale G. Ceccarelli – Gatteo - Gatteo Via Roma 13, - GatteoGatteo
Competizione di poesia performativa dedicata a Narda Fattori. Maestri di cerimonia i poeti Roberto Mercadini e Lorenzo Bartolini. Prendono parte alla competizione: Francesca Gironi, Luca Cancian, Milena Ferri, Alfonso Maria Petrosino, Andrea Bonomi, Simone Savogin Performative poetry competition dedicated to Narda Fattori. Poets Roberto Mercadini and Lorenzo Bartolini will serve as masters of ceremonies. Participants in the competition are: Francesca Gironi, Luca Cancian, Milena Ferri, Alfonso Maria Petrosino, Andrea Bonomi, Simone Savogin Performativer Poesiewettbewerb zu Ehren von Narda Fattori. Moderatoren sind die Dichter Roberto Mercadini und Lorenzo Bartolini. Teilnehmer des Wettbewerbs: Francesca Gironi, Luca Cancian, Milena Ferri, Alfonso Maria Petrosino, Andrea Bonomi, Simone Savogin Concours de poésie performative dédié à Narda Fattori. Les poètes Roberto Mercadini et Lorenzo Bartolini seront les maîtres de cérémonie. Participeront au concours : Francesca Gironi, Luca Cancian, Milena Ferri, Alfonso Maria Petrosino, Andrea Bonomi, Simone Savogin

LA CECCARELLI IN FESTA

Biblioteca comunale G. Ceccarelli – Gatteo - Gatteo Via Roma 13, - GatteoGatteo
Una giornata alla scoperta della biblioteca G. Ceccarelli con tante attività per le famiglie. Colazione offerta con paste fresche, apertura della mostra “Sulla via delle origini”, letture per bambini e concorso di poesia performativa dedicato alla poetessa Narda Fattori. Maestri di cerimonia della competizione i poeti Roberto Mercadini e Lorenzo Bartolini. Al termine aperitivo A day to discover the G. Ceccarelli library with many activities dedicated to families. Offered breakfast with fresh croissants, opening of the exhibition “Sulla via delle origini”, readings for children and a performance poetry competition dedicated to the poet Narda Fattori Ein Tag zur Entdeckung der Bibliothek G. Ceccarelli mit vielen Aktivitäten für Familien. Frühstück mit frischen Croissants, Eröffnung der Ausstellung „Sulla via delle origini”, Lesungen für Kinder und ein performativer Gedichtwettbewerb, der der Dichterin Narda Fattori gewidmet ist Une journée à la découverte de la bibliothèque G. Ceccarelli avec de nombreuses activités pour les familles. Petit-déjeuner offert avec des croissants frais, ouverture de l'exposition « Sulla via delle origini », lectures pour enfants et concours de poésie performative dédié à la poétesse Narda Fattori

UNA NOTTE ALLA… CECCARELLI

Biblioteca comunale G. Ceccarelli – Gatteo - Gatteo Via Roma 13, - GatteoGatteo
Una notte in biblioteca, tra storie fantastiche e libri preferiti. Età: dalla 2° alla 5° elementare A night in the library, surrounded by fantastic stories and favourite books. Age: from 2nd to 5th year of primary school Eine Nacht in der Bibliothek, zwischen fantastischen Geschichten und Lieblingsbüchern. Alter: von 2. bis zu 5. Klasse Une nuit à la bibliothèque, entre histoires fantastiques et livres préférés. Âge : de la 2ème à la 5ème année primaire

Recurring

GENITORI SI DIVENTA

Biblioteca comunale G. Ceccarelli – Gatteo - Gatteo Via Roma 13, - GatteoGatteo
Ciclo di incontri rivolti ai genitori di preadolescenti e adolescenti per migliorare la relazione genitori-figli condotti dallo psicologo e psicoterapeuta Dott. Marco Guccione Series of meetings aimed at parents of pre-adolescents and adolescents to improve the parent-child relationship Reihe von Treffen für Eltern von Jugendlichen um die Eltern-Kind-Beziehung zu verbessern Series of meetings pour les parents de préadolescents et les adolescents pour améliorer la relation parent-enfant
Recurring

GENITORI SI DIVENTA

Biblioteca comunale G. Ceccarelli – Gatteo - Gatteo Via Roma 13, - GatteoGatteo
Ciclo di incontri rivolti ai genitori di preadolescenti e adolescenti per migliorare la relazione genitori-figli condotti dallo psicologo e psicoterapeuta Dott. Marco Guccione Series of meetings aimed at parents of pre-adolescents and adolescents to improve the parent-child relationship Reihe von Treffen für Eltern von Jugendlichen um die Eltern-Kind-Beziehung zu verbessern Series of meetings pour les parents de préadolescents et les adolescents pour améliorer la relation parent-enfant

Recurring

GENITORI SI DIVENTA

Biblioteca comunale G. Ceccarelli – Gatteo - Gatteo Via Roma 13, - GatteoGatteo
Ciclo di incontri rivolti ai genitori di preadolescenti e adolescenti per migliorare la relazione genitori-figli condotti dallo psicologo e psicoterapeuta Dott. Marco Guccione Series of meetings aimed at parents of pre-adolescents and adolescents to improve the parent-child relationship Reihe von Treffen für Eltern von Jugendlichen um die Eltern-Kind-Beziehung zu verbessern Series of meetings pour les parents de préadolescents et les adolescents pour améliorer la relation parent-enfant

LA CECCARELLI…LEGGE!

Biblioteca comunale G. Ceccarelli – Gatteo - Gatteo Via Roma 13, - GatteoGatteo
Letture ad alta voce per bambini con i lettori volontari della biblioteca. Età consigliata: da 3 anni in su Read-alouds for children with the library's volunteer readers. Recommended age: 3 years and up Vorlesungen für Kinder mit den ehrenamtlichen Vorlesern der Bibliothek. Altersempfehlung: ab 3 Jahren Lectures à voix haute pour les enfants avec les lecteurs volontaires de la bibliothèque. Âge recommandé : 3 ans et plus
Recurring

GENITORI SI DIVENTA

Biblioteca comunale G. Ceccarelli – Gatteo - Gatteo Via Roma 13, - GatteoGatteo
Ciclo di incontri rivolti ai genitori di preadolescenti e adolescenti per migliorare la relazione genitori-figli condotti dallo psicologo e psicoterapeuta Dott. Marco Guccione Series of meetings aimed at parents of pre-adolescents and adolescents to improve the parent-child relationship Reihe von Treffen für Eltern von Jugendlichen um die Eltern-Kind-Beziehung zu verbessern Series of meetings pour les parents de préadolescents et les adolescents pour améliorer la relation parent-enfant